동영상 내 자체자막입니다
잠수함을타고 심해를 탐험한다는 내용의 드라마입니다
이미 유명한 소설원작이 있고 그걸 드라마화 한거라네요
이 영상에는 의역이 좀 많습니다..
안들리는 부분이 많아서 일어갤러리분들께
물어물어가며 만들었습니다
아리무라 주연의 비리갸루라는 영화가
상당히 재밌었다고하는데
언젠가 보고싶군요
'일본연예 소식 자막' 카테고리의 다른 글
한글자막] 고리키 아야메 웹드라마 촬영결정 인터뷰 (1) | 2016.01.10 |
---|---|
한글자막] 시노자키 아이 캣우먼 코스프레 in 배트맨 게임발표회 (2) | 2016.01.03 |
한글자막] 피겨스케이팅선수겸 아역배우 혼다 미유 새해인사 (0) | 2016.01.02 |
한글자막] 카와에이 리나 연극+인터뷰영상 (1) | 2016.01.01 |
한글자막] 하시모토 칸나 알바어플광고+인터뷰 (1) | 2016.01.01 |